• Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Snapchat
  • Twitter
  • YouTube
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

MsMarmiteLover

  • Food
    • Recipes
    • Vegetarian
    • Vegan
  • Travel
    • France
    • Italy
    • Spain
    • UK
  • Wine
  • Gardens
  • Supperclubs/Events
  • About
    • Published Articles
    • Books
  • Shop
    • Cart

How not to fuck up a Jansson’s Temptation

December 5, 2012 5 Comments Filed Under: Food, Recipes, Uncategorized


Jansson’s Temptation is one of my favourite dishes. How can it not be? Floury potatoes, fried onions, thick cream and the umami boost of anchovies baked in the oven. I’m not sure however that the classic matchstick shape of the potatoes has the satisfactory mouthfeel, I’m also not too keen on how the anchovies turn the dish an unsightly grey. So I decided to thinly slice the potatoes à la gratin dauphinois and layer the anchovies on top in a criss-cross fashion, a bit like a pissasaladiere tart. This way it would look pretty as well as taste good.
So far so good. Things were going swimmingly until I decided to forgo the salted anchovies I usually use and go all authentic by using Swedish anchovies as recommended in Jeremy Lee’s recipe. I was ordering from Ocado’s Scandinavian section and now Swedish anchovies are easily available, plus they came in a really nice tin. Yippee!
I tasted one and they were er, raw and…sort of pickled. Swedish anchovies aren’t actually anchovies at all, they are sprats. Perhaps I should have listened to Annie Bell instead.
Many recipes for Jansson’s Temptation are mongrels, non-Nordic bastardisations. Recipes can’t even agree whether one should use floury or waxy potatoes.
I felt like I needed to get to the bottom of this, my primary question being: Swedish anchovies or not?
Last night I tested three Jansson’s Temptation recipes to see: one by Swedish author, Margareta Schildt-Landgren, therefore I guess, the most authentic. The second by Signe Johansen and the last created by myself.

The authentic Jansson’s Temptation recipe by Margareta Schildt-Landgren. Tasty but messy, bit dry at the top.

The Swedish author’s recipe was tasty but, as I said, not very attractive visually. It looked like a load of oven chips crammed into a baking tin. It was also rather dry at the top due to a lack of cream even though I covered it with foil and I used slightly less potatoes than she specified in her recipe. It did use Swedish anchovies, and this time, the sweetness of the pickled anchovy was, while unfamiliar, very effective.

Signe Johansen’s take on the Jansson’s Temptation.

Sig’s recipe worked very well, it had enough cream. On the inauthentic side, she went for the sliced rather than chipped potatoes, and her onions were pre-fried rather than raw as in the Swedish recipe. In the authenticity stakes, she also used Swedish anchovies.
My recipe used sliced potatoes and Italian anchovies. It was good, like a gratin dauphinois but felt like a safe option. It lacked the exotic tingle that the juniper and sugar-cured sprats give to the dish. The edges burnt so forgive the non-magazine standard photo, but the crunchy bits in the corners and bottom taste the best. (In fact I think they should just sell a plate of crunchy bits in restaurants, just like Koya, the noodle bar in Soho, sells a side of tempura crunchy bits.)

So here’s my final recipe, which is not entirely authentic, but uses Swedish anchovies, looks pretty and will not frighten the horses. As for the burning floury/waxy question, I still don’t know, the same debate ‘rages’ around the subject of Gratin Dauphinois (which I regard as one of my signature dishes). I would require another testing session for that but if readers have any comments on the type of potato please weigh in. I used floury Maris Piper potatoes.

Jansson’s Temptation

Enough for 4
Use a small baking dish of around 15 x 15 cms.

Unsalted butter to smear the baking tin
1 clove garlic, cut in half and rubbed around your baking tin
1 large brown onion, peeled and sliced thinly
1 kilo, which is the equivalent of 5 medium peeled, potatoes, peeled, thinly sliced.
1 x 600ml of double cream
1 jar of salted anchovies or anchovies in oil (drained)
1 jar of Swedish anchovies to be authentic.

Prepare the baking tin with butter and garlic.
Fry the onions till soft.
Layer the baking tin with neat overlapping rows of potato rounds. Do four thin layers and in between add some of the fried onions. After the second layer, add half of the anchovies.
Salt each layer slightly.
On top place the anchovies in criss-cross style.
Cover with foil and bake at 180 degrees centigrade for 30 minutes until a fork goes through the potatoes easily. Then uncover and bake for another 15 minutes.

Smaklig måltid!

 

 

Recent posts

Spring budget recipes for Willesden Library

March 23, 2023

Smoked haddock chowder recipe in Suffolk

March 17, 2023

Jewish Italian food; artichoke season

March 11, 2023

Previous Post: « Liquorice/chocolate meringue mushrooms recipe
Next Post: Kimchi Gangnam style »

Reader Interactions

Comments

  1. Debstar

    December 6, 2012 at 8:14 am

    Sounds delicious. Do you pour all the cream over at the end or in between each layer?

    Reply
  2. theundergroundrestaurant

    December 6, 2012 at 12:51 pm

    I just pour it over at the end Debstar!

    Reply
  3. Crispy

    December 6, 2012 at 6:23 pm

    Sounds delicious, never knew about this before. Will be trying soon!

    Reply
  4. Anonymous

    November 12, 2013 at 10:01 am

    I don't bother frying the onions. Just slice them thinly. Also I use little dabs of butter in the layers and a little milk instead of cream. I am half Swedish.

    Reply
  5. Susan Lindquist

    September 27, 2014 at 2:12 pm

    My recipe has the pan rubbed with butter and garlic, then a layer of anchovies then layers of potatoes (matchsticks and caramelized onions, then heavy cream drizzled. The whole mess is topped with buttered bread crumbs and baked to bubbling crispiness … any way you go, those anchovies are Scandi …

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Primary Sidebar

MsMarmiteLover aka Kerstin Rodgers.

Chef, photographer, author, journalist, blogger. Pioneer of the supperclub movement.

This is my food and travel blog, with recipes, reviews and travel stories. I also stray into politics, feminism, gardening.

Subscribe to my mailing list

msmarmitelover

Kerstin Rodgers/MsMarmiteLover
Doing a spring budget recipe cooking demo for @bre Doing a spring budget recipe cooking demo for @brentcouncil Willesden library. I’ve been doing this a few times a year for the last few years. Wouldn’t it be great if they had a kitchen set up permanently. Libraries are community centres and could be used to teach how to cook from scratch.
Mother’s Day flowers from @siennamarla who is ex Mother’s Day flowers from @siennamarla who is experiencing her own first Mother’s Day with Ophelia. I’m still living in chaos & work was slow yesterday due to rain. Only another month…
Last week I did a wild foraging walk with @luciath Last week I did a wild foraging walk with @luciathewildkitchen in Kent @kent_downs_aonb just outside Canterbury. I’m going to help out during her May wild asparagus workshop. This chef lived in France, is a brilliant forager and cook. Her campfire meal of lentils, wild garlic raitha and a dukkah of alexanders, Parmesan was genuinely delicious not worthy like so much foraged food.
I did a bushcraft workshop with @naturalpathwaysbu I did a bushcraft workshop with @naturalpathwaysbushcraft Hannah Nicholls in Kent. An all female group, this felt very empowering and I must get myself one of these fire sticks. @kent_downs_aonb
Me @hamyardhotelsoho where I participated in a BRI Me @hamyardhotelsoho where I participated in a BRILLIANT block printing workshop with @mollymahonblockprinting it was a belated birthday present from @siennamarla The hotel is gorgeously designed, look at the fabric wallpaper behind me. Every corner is a feast for the eyes. Lunch was included and unlike many hotel restaurants the food was so tasty (and vegetarian), perfectly judged in quantity. Congrats to the chef. I got so excited on Friday I bombarded my timeline with stories which may have been a tad overwhelming. I’ve had a great week, going to Kent @kent_downs_aonb to meet foraging chef @luciathewildkitchen and bushcraft teacher hannah @naturalpathwaysbushcraft so it’s been one of extremes, from urban high glamour to roughing it outside in frosty countryside. I’m loving life as a journalist and photographer, I get to meet so many inspiring people. At home things are a bit grim because I’m having building work done and for almost 3 months I’ve lived in rubble, without heating, and sometimes without cooking or hot water. So these days out are fab for my mental and physical health. I will be posting more on Kent, Molly Mahon, Ham Yard hotel and the building works. #springiscoming🌸 dress by @designerfriday
Artichoke lasagne. I made a white lasagna with bec Artichoke lasagne. I made a white lasagna with bechamel, Parmesan, mozzarella and artichokes. I prepped the artichokes from fresh but you could use jarred. I had this @nonna_betta in Rome. It was so good I had to figure out how to make it myself. #artichokes #carciofi #romanjewishfood
Hags by Victoria Smith @glosswitch on twitter. On Hags by Victoria Smith @glosswitch on twitter. On the demonisation of middle-aged women. We are all karens now. We’ve passed our last fuckable day. This book, an easy read, not an academic one, is brilliantly written, with an ice cold anger at the way women over 40 are erased, told to shut up. Yes we call the manager. We are sticking up for ourselves. We don’t take shit anymore. We aren’t beholden to being liked by men, being girl-friend material anymore. Embrace your hagdom. You can buy your own flowers. #books #feminism #hags
Carciofi alle giudia, artichokes, Roman Jewish sty Carciofi alle giudia, artichokes, Roman Jewish style. I learnt how to prepare these from @silvia_nacamulli a local Jewish Italian cook and teacher, who recently wrote a book ‘Jewish flavours of Italy’ available from @green_bean_books you need the right type of artichokes: mammole are currently available @natoora via @ocadouk have some lemon quarters to rub on the newly exposed parts of the artichoke and put them in water with lemon juice to stop them going black. #you take off many of the outer leaves until they are half pale green. Then cutting in a circular upward stroke, you take off the hard green purple tops of leaves. It ends up looking like a peony. Cut off the fibrous parts of the stalk. Smear salt and pepper inside the flower. Fry at 150c for 15 minutes. Remove and drain, open up to look like a sunflower. Then fry again at 180c until the outer leaves are golden and crispy. Serve immediately. Divine! #jewishitalianfood #carciofi #artichokes #mammole #artichokeseason
@silvia_nacamulli has just brought out a fantastic @silvia_nacamulli has just brought out a fantastic book ‘Jewish flavours of Italy’ . She lives local to me so I went round to see how she prepares artichokes for the famous carciofi alle guidea and artichoke stew. You need mamole artichokes that are in season now from @natoora I’ll be publishing a longer video on YouTube and a piece on her cooking in the @hamandhigh
Whipped feta dip is so simple: a block of feta, a Whipped feta dip is so simple: a block of feta, a couple of spoons of yoghurt, some lemon juice, whizzed up. Add black pepper or herbs. #5minuterecipes
This is what I’ve been doing for the last month. This is what I’ve been doing for the last month. Want to replace window overlooking garden with a wider, lower one but struggling to find something nice. All new sash windows look kinda fake. #vintagewindows #building #exposedrafters
Baking for the builder: cranberry pie with cream. Baking for the builder: cranberry pie with cream. Just because you are a builder it doesn’t mean you don’t appreciate pretty pink china and home baking. #builders
My piece is The Great Read: My piece is The Great Read:
Naples at Christmas- discovering piennolo di vesuv Naples at Christmas- discovering piennolo di vesuvio,the Christmas 🍅, which lasts up to a year fresh. It’s given boxed as gifts around Christmas being the only local fresh tomato available. It dresses all the Christmas pizzas and pastas. It’s grown on volcanic Vesuvius soil and sparsely watered. As a result it has thick skins, and a sweet intense flavour. #tomatoes #italy #naples
Not cooking much at the moment due to a thick laye Not cooking much at the moment due to a thick layer of dust over my kitchen. This will be my dining room/photography studio. Done on a whim.#unplanneddemolition
Another picture of my granddaughter Ophelia in a n Another picture of my granddaughter Ophelia in a nest of apricot tulle (found at portobello market). Isn’t she lovely? #granfluencer
Broccoli Stilton soup. This freezing week is defin Broccoli Stilton soup. This freezing week is definitely a week for soups. My friend @jimfrommanc is staying & needs his hot lunch.
Cheese on toast with crushed chilli 🌶️ in Ven Cheese on toast with crushed chilli 🌶️ in Venice the fresh food market sells bouquets of colourful chillies. I’ve still got mine, drying in an enamel jug. #travelandfood
The Christmas tomato or piennolo di vesuvio. Read The Christmas tomato or piennolo di vesuvio. Read all about it: https://msmarmitelover.com/2022/12/christmas-in-naples.html  Got a couple of bunches hanging in my kitchen. #naples #campania #tomatoes🍅 #travelphotography
Opheliagram. This morning I photographed her in an Opheliagram. This morning I photographed her in an Italian outfit I bought in Naples on a William Morris playmat which looks great and is practical for tummy time. So many things are different about parenting now. Parents use apps to track feeding, pooing, weeing etc. You don’t bathe them anymore for the first few weeks because you want to leave the vernix ( the white waxy stuff they are covered in at birth) on their skin as long as possible. Nappies now have a line on them that turns blue if they’ve done a pee. White noise apps to help them sleep. New technology guides new parents. As well as ancient probably prehistoric customs being rediscovered. #granfluencer #grandaughter I’ve tagged in @siennamarla and @jamescalmus as the authors of this baby.
Load More... Follow on Instagram

Archives

Copyright © 2023 msmarmitelover